Писательница, иллюстратор. Многократно получала различные литературные премии, в том числе «Золотую сову», также была номинирована на премию Х.К. Андерсена. По книге «Пип!» был снят художественный фильм, вошедший в программу Берлинского международного кинофестиваля 2010 года. Произведения писательницы переведены на английский, французский, немецкий, датский и другие языки.
В ЦДР идёт спектакль «Птишка» по книге Йоке Ван Леувен «Пип!» .
Версия для слабовидящих